RESSOURCES

Sont successivement présentées :

1. SOURCES IMPRIMÉES   (accessibles en ligne)

……..1.1. Règlementation postale générale 

……..1.2. Législation par territoire 

……..1.3. Guides et almanachs

……..1.4. Presse

2. CARTOTHÈQUE   (cartes accessibles en ligne)

……..2.1. Carte des routes de poste de la République / de l’Empire

……..2.2. Cartes à l’échelle de tout ou partie de la péninsule italienne

……..2.3. Plans de villes

3. BIBLIOGRAPHIE COMMENTÉE

……..3.1. Ouvrages de référence en langue française 

……..3.2. Etudes publiées dans Documents philatéliques  

……..3.3. Ouvrages de référence en langue italienne

4. AUTRES RESSOURCES  (accessibles en ligne)

……..4.1. Collections

……..4.2. Sites

……..4.3. Recherche historique

1. SOURCES IMPRIMÉES

accessibles en ligne

---

1.1. Règlementation postale générale

.

Instruction générale sur le service des postes, 1792. Accessible sur le site Gallica de la BnF : ici

Instruction générale sur le service des postes, 1808 [dans sa version bilingue éditée en 1810 pour les départements réunis de Hollande]. Accessible sur Google Livres : ici

---

1.2. Législation par territoire

---

– République puis Royaume d’Italie :

Bollettino delle leggi della Repubblica [puis Regno] d’Italia, pour les années 1802 à 1814 sur le site de la bibliothèque Hathi Trust : ici

– Départements du Piémont :

Raccolta di leggi, decreti, proclami, manifesti pubblicati dalle Autorità costituite, 43 volumes publiés entre 1799 et 1814, partiellement accessibles par Google Livres : ici

– Principauté de Lucques :

Bollettino delle leggi, volumes publiés entre 1800 et 1815 : https://catalog.hathitrust.org/Record/010428140

– Départements toscans :

Les principaux textes règlementaires postaux ont été mis en ligne sur le site Il Postalista de Roberto Monticini : ici

Bulletin des lois, décrets impériaux et arrêtés de la junte de Toscane (bilingue, pour l’année 1808, seulement les volumes I, III, V, VII, IX, XI, XIII) : ici

Recueil des actes de la préfecture de l’Arno, année 1809

– Départements romains :

Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla Consulta Straordinaria degli Stati romani, 14 volumes publiés en 1809-1810, en partie consultables sur Google Livres : ici

– Royaume de Naples, sous Joseph Bonaparte puis Joachim Murat :

Bullettino delle leggi del Regno di Napoli, pour l’année 1806 : ici ; pour la période 1807 à 1813 : ici

---

1.3. Guides et almanachs

---

– Royaume d’Italie :

Almanacco reale per l’anno 1813 : ici

– Départements du Piémont :

Annuaire administratif du département de la Sesia, 1811 : ici

Annuaire statistique du département du Pô, années 1806 à 1811, accessible ici

Annuaire statistique du département de la Stura, 1809 : ici

Dictionnaire géographique des postes aux lettres, 1802, les départements piémontais se trouvent à la fin du tome 3 : ici

– Départements romains :

Annuario del dipartimento di Roma per l’anno 1813 : ici [aussi accès à l’édition pour 1814]

– Péninsule italienne :

Etat général des postes et relais de l’Italie, 1809 : ici

– Empire français :

Almanach du commerce de Paris, des départements de l’Empire français, à partir de 1798 : ici

sauf éditions 1805, 1809 et 1815 : ici

Almanach impérial, années 1804 à 1813 : ici

Almanach royal pour 1814 – 1815 : ici

Etat général des routes de poste de l’Empire français, 1811 : ici

---

1.4. Presse

---

– Royaume d’Italie :

Giornale italiano de 1807 à 1815 (manque l’année 1809), ici

pour l’année 1809, janvier à avril, mai à août et septembre à décembre

– Piémont 

– Ligurie :

Gazzetta nazionale della Liguria de 1800, 1801 et 1803 à 1805 (devient Gazzetta di Genova en 1805), ici

– Toscane :

Giornale del dipartimento dell’Arno pour 1814 : il s’agit des toute dernières semaines de parution. Prend le titre de Giornale politico di Firenze puis celui de Gazzetta di Firenze en février.

– Parme & Plaisance :

Giornale del Taro (bilingue français-italien) 

pour 1811, ici ; pour 1812 et 1813, ici ; pour 1814, ici

– Etats romains :

Monitore di Roma, pour l’époque de la République romaine (1798-99),  ici

Gazzetta romana pour 1808 et 1809, ici

Giornale del Campidoglio riunito al giornale romano pour 1810 et 1811

– Royaume de Naples :

Monitore napolitano, pour les années 1806 à 1810, ici

……………….

………………

2. CARTOTHÈQUE

cartes accessibles en ligne

---

2.1. Cartes des routes de postes 

de la République / de l’Empire

---

.

.

.

.

---

---

2.2. Cartes à l’échelle de tout ou partie 

de la péninsule italienne

.

.

.

.

.

.

.

.

---

---

2.3. Plans de villes

---

.

.

.

.

.

.

---

3. BIBLIOGRAPHIE COMMENTÉE

---

---

3.1. Ouvrages de référence en langue française

.

BOULE Maurice, Les armées de Buonaparte à Napoléon, Musée des timbres et monnaies de Monaco, 2022. Une très belle synthèse de plus de 800 pages qui aborde la poste aux armées dans le cadre des différentes campagnes napoléoniennes, de la République à l’Empire. Les événements militaires y sont présentés de manière très détaillée et illustrée. Les documents postaux, quant à eux, appartiennent aux plus grandes collections du secteur. Les informations d’ordre postal, enfin, sont puisées dans des publications faisant autorité (P. Giribone et P. Vollmeier [voir ci-dessous § 3.3.] pour l’Italie par exemple).

CHARBON Paul, Au temps des malles-poste et diligences, Editions J.P. Gyss, 1979. Histoire des transports publics et de poste du XVII° au XIX° siècle en 171 pages, cet ouvrage allie deux qualités majeures : la rigueur d’un texte concis avec des références règlementaires précises et, surtout, la richesse et la qualité de son iconographie (véhicules, relais, scènes, etc) : sans équivalent sur ce dernier point.

CHASE Carroll et LENAIN Louis, Les bureaux français à l’étranger du XVI° siècle à 1817, Valence, 1971. Rapide historique de chaque bureau et présentation illustrée des timbres utilisés.

CHAUVET Michèle, Introduction à l’histoire postale des origines à 1849, Editions JF Brun, 2016 (3° édition). Tout savoir (ou presque) sur l’organisation, la règlementation et les tarifs des services de la poste aux lettres en 588 pages ! Rigueur de la recherche et clarté de l’exposé en prime.

CHAUVET Michèle, Les réexpéditions dans le régime intérieur des origines à 1878, Académie de philatélie, 2003. La première partie propose, en 23 pages, une mise au point sur les réexpéditions par la voie des déboursés. On trouve aussi plus loin 2-3 pages sur la poste aux armées.

CHAUVET Michèle, “Les bureaux taxateurs de France”, Supplément au n° 295 des Feuilles Marcophiles, 1999. Seules les toute premières pages concernent l’Ancien régime et la période révolutionnaire.

COLLECTIF, La poste durant la Révolution, Musée de la poste, 1999. L’ouvrage aborde notamment, pour la période 1789-1799, les transformations de l’Administration des postes, les conditions concrètes du transport des voyageurs et du courrier, le courrier vers les départements réunis, la poste aux armées. Références règlementaires précises et iconographie intéressante.

MARCHAND Patrick, Le maître de poste et le messager, Belin, 2006. L’ouvrage est tiré de la thèse de doctorat soutenue par l’auteur en 2004. Il aborde successivement les messageries et services de diligence, la poste aux lettres puis la poste aux chevaux. C’est le travail historique de référence sur cette thématique (366 pages et très peu d’illustrations).

NOEL Gilbert, Catalogue des départements conquis et des provinces illyriennes, Paris, 1973. Pour chaque territoire, la liste des bureaux de poste et des timbres qu’ils ont utilisés. Aucune reproduction de cachet. 

SÉNÉCHAL Jean, Bureaux spéciaux, franchises, contreseings, marques administratives des origines à 1900, 2 volumes, 1998. Le premier volume, consacré à la période 1575 – 1848, répertorie les marques de l’époque révolutionnaire et impériale utilisées par les institutions et personnalités des différents régimes. On trouvera aussi, mais dans le volume 2, les griffes de l’administration des postes.

TOURNIER Gaston, Les postes françaises en Italie sous la Révolution et le 1er Empire (1792-1815), L’Échangiste universel, 1929. Il s’agit là du premier ouvrage français spécifiquement consacré à ce thème : après une mise au point historique, il présente un certain nombre de timbres militaires et civils sur un total de 90 pages. Plusieurs confusions et imprécisions, ajoutées à des sources consultées (et consultables pour l’époque) lacunaires, rendent le résultat peu utilisable aujourd’hui. Il demeure néanmoins un bonne illustration des efforts de recherche postale menée dans l’entre-deux-guerres. 

VAILLÉ Eugène, Le cabinet noir, PUF, 1950. L’auteur aborde, avec un luxe de détails et de références, le fonctionnement de ce service secret destiné à l’interception des correspondances, établi par le pouvoir royal aux XVIIe et XVIIIe siècles. Un nombre équivalent de pages (une centcinquantaine) est consacré à la période révolutionnaire et impériale. On notera que l’étude concerne en fait deux sujets voisins, mais différents, puisqu’il y est aussi question implicitement de ce que l’on peut qualifier de “contrôle postal”.

VAILLÉ Eugène, Histoire générale des postes françaises, tome VI (1738-1789), 1ère et 2ème parties, PUF, 1955. Le premier chapitre du second tome est consacré aux relations avec les Etats italiens, notamment aux aléas relatifs aux itinéraires du courrier de France partant de Rome, ainsi qu’aux règles d’échange avec Naples et Milan.

WALLART Roger, “Les déboursés”, Supplément au n° 262 des Feuilles Marcophiles, sd. L’étude de référence sur le sujet (63 pages) : Ancien régime et périodes révolutionnaire et impériale constituent deux des 3 parties de la brochure.

---

---

3.2. Etudes publiées dans Documents philatéliques

Revue trimestrielle de l’Académie de philatélie

---

.

ABENSUR Robert, “Redoit”, n° 246 (2020). 

ALEXANDRE Jean-Paul, “Départements conquis ou départements réunis”, n° 168 (2001).

CHARBON Paul, “L’argent du soldat sous la Révolution et l’Empire”, n° 126 (1990).

CHAUVET Michèle, “La suppression des franchises sous le Directoire”, n° 144 et 145 (1995).

CHAUVET Michèle, “Le tarif du 27 frimaire an VIII”, n° 153 (1997).

CHAUVET Michèle, “En numéraire”, n° 165 (2000).

FONTAINES Robert de, “28° Division militaire, la Ligurie”, n° 66 (1975), 68 (1976) et 71 (1977). 

FONTAINES Robert de, “29° Division militaire, la Toscane”, n° 73 à 77 (1977 et 1978).

TRINQUIER Alain, “Le tarif de 1806 pour les lettres de bureau à bureau”, n° 192 (2007). 

VEGLIO Laurent, “Les départements réunis du Piémont”, n° 246 (2020) et 247 (2021).

VEGLIO Laurent, “L’intégration postale des États romains à l’Empire français (1809-1810)”, n° 251 et 252 (2022).

VEGLIO Laurent, “L’acheminement postal des cartes géographiques nécessaires aux campagnes napoléoniennes”, n° 256 (2023).

[Accès aux articles de Laurent Veglio en suivant ce lien ]

WALLART Roger, “La méfiance de la Ferme générale des postes envers le personnel des bureaux de province”, n° 183 (2005).

---

---

3.3. Ouvrages de référence en langue italienne

---

.

CÀROLI Alberto, La disinfezione delle lettere in Toscana nel periodo napoleonico, ASPOT, 2017. Une étude synthétique et solidement documentée sur la purification du courrier en Toscane.  Accessible en ligne en suivant ce lien.

DONATO Maria et allii, Atlante storico dell’Italia rivoluzionaria e napoleonica, Ecole française de Rome, 2015. Une publication d’une grande érudition qui aborde des thématiques historiques aussi bien politiques que militaires, sociales et économiques, parfois un peu pointues. D’un accès peu aisé pour qui n’a pas déjà une connaissance de la période.

FEDELE Clemente & GALLENGA Mario, Strade, corrieri e poste dei papi del medioevo al 1870, ISSP Prato, 1988. Les recherches menées par les auteurs de cet ouvrage en font un travail jusque-là inégalé sur le sujet. Traiter cependant 4 siècles d’histoire des usages et de l’organisation de la poste pontificale en “seulement” 600 pages n’a pas épuisé le sujet, et laisse ouverts encore de nombreux champs d’investigation. Reproduction de documents postaux relativement limitée.

FEDELE Clemente & MAINOLDI Francesco, Bologna e le sue poste, Bologne, 1980. Sur les 370 pages de l’ouvrage consacré à une période s’étendant du XIVe siècle à 1860, on notera trois chapitre relatifs à la période révolutionnaire et impériale accompagnés de la reproduction de plusieurs documents d’archive.

GIRIBONE Pietro & VOLLMEIER Paolo, Le armate francesi in Italia, Castagnola, 2 volumes, 2015. Deux volumes (400 pages chacun) composent cette étude : le premier est un historique des campagnes militaires qui couvre surtout la période 1792 – 1801 car l’Italie est ensuite moins concernée, le second est un catalogue très détaillé des timbres utilisés par les bureaux français de la poste aux armées. Très riches et nombreuses illustrations.

MANCINI Vito & VOLLMEIER Paolo, Storia postale del Regno di Napoli, 3 volumes, Castagnola,1986. Trois tomes de plus de 500 pages chacun : le premier présente un historique de l’organisation postale du royaume de Naples aux XVIII° s. et dans la première moitié du XIX°, avec près de 300 pages de documents d’archive en annexe ; le second explicite les catégories de timbres, lettres et services qui sont ensuite répertoriés, sous forme de catalogue, par le troisième tome. Très riches et nombreuses illustrations et reproductions.   

OHNMEISS Edoardo, Metodi e bolli napoleonici dei dipartimenti francesi d’Italia, Editions Vaccari, 1989. Un manuel très pratique qui présente de manière synthétique les différents départements français d’Italie : rapide chronologie, répertoire des bureaux de poste et des timbres utilisés. Idéal pour une première approche, mais doit ensuite être complété. A noter qu’on trouvera dans les numéros 264 puis 266 et 267 (1991) des Feuilles marcophiles la traduction de deux articles d’E. Ohnmeiss sur les recommandés et les déboursés dans les départements italiens.

ROBETTI Italo & VANARA Achille, “Il regno di Carlo Emanuele IV (1796-1802)”, 5° volume de la série Le comunicazioni epistolari da e per Torino, ANCAI, 2019. Le principal intérêt de cet ouvrage est de fournir une riche documentation : reproduction de lettres, de textes historiques et parfois règlementaires.

VOLLMEIER Paolo, Storia postale del Regno di Sardegna, 3 volumes, Castagnola, 1985. Même ambition que l’ouvrage consacré au royaume de Naples, en moins homogène : un premier tome présente l’historique de l’organisation postale, un second des documents règlementaires et d’archives, un troisième catalogue tous les timbres postaux utilisés de la fin du XVIII° siècle au milieu du XIX°. A noter que le chapitre consacré aux départements français du Piémont (premier volume) est une reprise synthétique par Robert de Fontaines, lui même, de son étude publiée dans les Documents philatéliques.

.

.

---

4. AUTRES RESSOURCES EN LIGNE

---

---

---

4.1. Collections

---

La riche collection d’Edoardo Ohnmeiss dédiée aux départements réunis d’Italie a été mise en ligne par Pietro Giribone sur le site Il Postalista : la collection R.E.M.O.

Dalla Rivoluzione a Marengo (1793-1800), exposée par Pietro Giribone à Milan en 2010 (Grand or).

Relazioni postali internazionali della Repubblica di Genova, idem, Rome 2012 (Grand or).

I bolli di déboursé della armate francesi in Italia, idem, Novalis 2017 (Or).

.

---

4.2. Sites philatéliques

---

Le site de philatélie et d’histoire postale Il Postalista présente une rubrique consacré à l’époque révolutionnaire et impériale en Italie intitulée i Francesi in Italia.

Le site de l’ASPOT, l’association italienne d’étude de l’histoire postale de la Toscane, propose un accès à une partie des anciens numéros de sa revue Il monitore della Toscana. La recherche peut être facilitée par l’utilisation d’un index. 

Le site d’Alain Trinquier permet de retrouver les grandes lignes des tarifs postaux français appliqués durant cette période.

.

---

4.3. Recherche historique

sites, articles et études accessibles en ligne

---

– Sites internet :

Accès aux articles de la revue Annales de la Révolution française

Société d’Etudes Historiques Révolutionnaires et impériales (SEHRI) : portail d’accès vers le site de l’association, le forum de discussion et le site Soldats de la Grande armée. 

Site d’histoire de la Fondation Napoléon

Accès aux archives numérisées du projet Napoleonica.org (Gouvernement provisoire, Lebrun, Conseil d’Etat, etc.)

Accès aux articles de la revue en ligne Napoleonica, revue internationale d’histoire des deux empires napoléoniens.

.

– Thèmes transversaux :

La liberté en Italie. Vérité et apparence de la Première campagne d’Italie (1796-1797), par Emmanuelle Sayag-Boyer

L’Empire français et la langue italienne : le débat sur la langue et les conséquences de l’époque napoléonienne en Italie, par Elisa Baccini

Les transformations du voyage à l’époque de la Révolution et de l’Empire, le cas italien, par Gilles Bertrand

De L’Apennin aux Maremmes : le processus de règlementation de la mobilité trans-frontalière à l’époque napoléonienne, par  Francesco Saggiorato

La frontière franco-italienne sous le Consulat et l’Empire, par Michel Lechevalier

Dislocation de l’Empire et restitution des cartes réunis pour sa constitution, par Monique Pelletier

L’impact de l’occupation française sur l’économie italienne (1796-1815), par Stuart Woolf  

Des difficultés du passage de l’ancien système au modèle napoléonien sous l’Empire, par Francis Pomponi

La conscription sous le premier Empire, par Alain Pigeard

Voter sous Napoléon. L’autopsie de l’expérience électorale du premier Empire, par Malcolm Crook

Le cheval dans la Grande Armée, par Jean-François Brun

Les unités étrangères dans les armées napoléoniennes, par Jean-François BRUN

.

– Piémont :

La réorganisation des espaces administratifs à la périphérie de l’Empire napoléonien : le cas du Piémont (1798-1814), par Maria Luisa Sturani

La conscription dans les départements piémontais de l’Empire français, par Francesco Frasca

Les préfets en Piémont, par Gian-Savino Pene Vidari

Piemonte e Liguria nel sistemo militare napoleonico (1800-1814), par V. Ilari et P. Crociani

.

– Ligurie :

Le creuset des finances impériales : “nouveaux et vieux” Français dans le département de Gênes, par Matthieu de Oliveira

.

– Etats Romains :

La domination française à Rome, par Louis Madelin

Napoleone e Roma, la politica della Consulta romana, par Carla Nardi

Brigandage et répression dans les Bouches-du-Tibre (1810-1813), par Paul Bergounioux

Les projets d’aménagement urbain de Rome, série de vidéos de École française de Rome